Porträt oder PORTRAIT?


 

Das Fremdwort PORTRAIT für die Darstellung, bzw. das Bildnis eines Menschen« in der Kunst ist ein französisches Fremdwort. Mit der Reform der deutschen Rechtschreibung ist die französische Schreibweise veraltet und wird nun PORTRÄT geschrieben. Ich bin aus mehreren Gründen bei der alten Rechtschreibung geblieben und bin damit nicht allein. Ein Künstler meinte sogar, es würde die Qualität der Arbeit unter der neuen Schreibweise  leiden.

 

Mir gefällt einfach die ursprünglich französische Schreibweise, sie klingt besser und kommt auch mir wertiger vor.  Außerdem verstehe ich nicht, warum man Fremdwörter verdeutscht während immer mehr englische Wörter in unsere Sprache einfließen.

 


Kommentar schreiben

Kommentare: 0